ハワイ旅行へ行ったら、ハワイ料理ばかりを食べなきゃならないなんて事はないんです。マラサダなどのハワイ料理ばかりだと、どうしても飽きますよね。そう云う時には、ハワイはアメリカなんですから、食べ慣れてるハンバーカーを食べましょうよ。あちらに居るアメリカ人も、ハンバーガーが大好きですから、バーガーショップには沢山居ますよ。でも、ハワイでハンバーガーが好きなのは、地元の人が言うハオレなんですよね。ハオレというのは、白人です。白人といっても、特にアメリカ本土出身の白人なんです。白人以外の地元の人が、ヨソモノ的な感じで遣う、区別の事なんだそうです。そうは言っても、地元の人達もハンバーガーは大好きなんだそうですよ。ハンバーガーショップには、白人がいっぱいなんですがね。白人というのは、昼ごはんだけじゃなくて、晩ごはんでもハンバーガーを食べてるんです。あちらで有名なハンバーガーショップで、家族連れの客がディナーしてるんですよ。これは、普通の風景なんです。その有名なハンバーガーショップは、名前にレストランとついてるんですからね。でも、ハワイにも白人だけじゃなくて、日本人が好きそうな料理はあるんですよ。もち米チキン、マカロニサラダとご飯、このメニューは、地元の人達も大好きなんだそうですからね。もち米チキンというのは、鳥の唐揚げの衣が、もち米なんですよ。ところで、ハワイのハンバーガーは白人向けですから、ひと味とがうんです。ハワイへ行ったら、話の種にも食べてみて下さいね。